S. Cristóvão (Galego, Português e Brasileiro)
Christophoros é "o que transporta Cristo".
Porque o Cristo Menino que levou aos ombros (noutras versões da lenda, na barca) pesava tanto como o mundo inteiro, Cristóvão é um avatar de Hércules.
E porque levou o Menino de uma margem para a outra do rio, costuma ser padroeiro de lugares onde a travessia do rio, de barca ou a vau, fosse necessária mas difícil.
Mais difícil ainda é haver "S. Cristóvão" sem um rio seu.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIgbMQN2HfjG0rNyrSVsySNEkuzzWrHUBctDBaxoD2w4Nzxcrcw0lhfsXkPsVmOjS6vcH2vNsLDG4mXXezi_3VCqPUdaszv_u5SCnY-EdJvTIrQTe_QZ9APm8jCwTi0Zl9K74/s400/S.+Crist%C3%B3v%C3%A3o+3.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrlqhGv_u5DLCEIVAv8ijcFknIvQhmgfgdS53b5xam17Zs4E27VY6xzcipaJRSohhXL8th3uIzW9xiUyQMe7EawhIKDUsEUSKBchwzxgMl2j_m1vrNeaRbYlrF0n3IJTlNJN7N/s400/S.+Crist%C3%B3v%C3%A3o+4.jpg)